FELIZ NATAL FELIZ ANO NOVO (/MERRY CHRISTMAS HAPPY NEW YEAR)

Meus grandes amigos, estamos em época de frio chuva e pouco parapente, ai então sentimos que é época de natal, e como no natal é também motivo de prendas, lembrei-me de vos oferecer uma terrível prenda em forma de fotos,  para que fiquem sabendo que se no ano novo algum de vocês tratar-me mal, vou enviar essas caras horríveis para todos os meios de comunicação na face da terra, incluindo os correios eletronicos de vossas esposas e namoradas para que tenham motivos lógicos para pedirem o divorcio por feiura, mesmo assim desejo  a todos um lindo natal e um novo ano cheio de saúde e prosperidade 

My great friends, we are in a time of cold rain and little paragliding, then i feel it is time for Christmas, and how the home is also a matter of gifts, I remembered to offer you a terrible gift in the form of photos, so they are knowing that in the new year some of you treat me badly, I will send these guys horrible for all media in the face of the earth, including e-mail of your wives and girlfriends to have logical reasons to ask for divorce for ugliness still wish you all a wonderful Christmas and a new year filled with health and prosperity

FELIZ NATAL E UM PROXIMO ANO CHEIO DE ALEGRIAS 

MERRY CHRISTMAS AND A NEXT YEAR FULL OF JOY

CARLOS SOUZA