sábado, 26 de dezembro de 2009

E BOM RECORDAR (IT MUST BE REMEMBEREDE)

Passado o dia de Natal, tento recordar alguns momentos passados com bons pilotos Portugueses e Espanhóis, todos eles meus amigos. Quero aqui recordar o final do campeonato Andaluz, realizado em Setembro de 2006. No final da competição, ficou apenas o desconserto da organização, em reconhecer o grau de superioridade na classificação concernente ao open(no top ten éramos 4, Nuno Virgílio foi o 2º), outras competições vieram e isso ficou patente. A verdade é que tanto essa como todas as outras que precederam, ficou patente a amizade, o carinho e a troca de experiençia entre todos nos pilotos. 
After the Christmas Day, try to remember some good times spent with Portuguese and Spanish pilots, all my friends. I wish to remind the league Andaluz, held in September 2006. After a competition, it was only "disconcert the organization, to recognize the degree of superiority in classification concerning the open (in the top ten were 4, Nuno Virgilio was the 2nd), other competitions and it came it was clear. The truth is that and all the others that preceded it, it became apparent friendship, affection and exchange of experience between all the pilots.
CARLOS SOUZA