terça-feira, 12 de janeiro de 2010

461,6 KM DE ENTREVISTA (461,6 KM OF INTERVIEW)

Depois do maravilhoso voo relatado e filmado por dois dos três pilotos dessa odisséia, chegou o momento dos três pilotos contarem como foi cada quilometro desde a descolagem ate a aterragem. Foi realmente magnifico.
After the wonderful flight reported and recorded by two of the three drivers of this odyssey, it is time for three riders count as each km from takeoff until landing. It was really magnificent.

PART - 3

CARLOS SOUZA

quinta-feira, 7 de janeiro de 2010

461,6 KM POR FRANK BROWN (461,6 KM BY FRANK BROWN)

E foi assim meus amigos. Três aventureiros, três pilotos, três amigos, trabalharam durante muito tempo, para conseguirem o que qualquer piloto de parapente deseja. como um teem conseguiram o tão desejado record do mundo. O relato é de um dos maiores e mais respeitado piloto mundial, Mister Frank Brown. espero que vocês gostem.
   
And so was my friend. Three adventurers, three pilots, three friends. Long worked to achieve what any paraglider pilot want. this time the desired  record has been reached. the report is one of  the largest and most respected world pilot, Mister Frank Brown . I hope you like.

PART - 2


CARLOS SOUZA

domingo, 3 de janeiro de 2010

461,6 KM POR RAFAEL SALADINI EM PARAPENTE (461,6 KM BY RAFAEL SALADINI IN PARAGLIDING)

Lembrei-me de começar o ano, desejando a todos os amantes do parapente, que no decorrer desse ano, tenhamos a mesma felicidade que tiveram Frank Brown, Ceceu e Rafael Saladini, ao baterem o record do mundo de distancia em 2007. Como entre relatos em voo e entrevistas, torna-se uma historia um pouco longa, dividi a façanha em 4 partes. tenho a certeza que vale a pena acompanhar cada minuto. Um bom ano de voos para todos.

I remembered to start the year, wishing all the lovers of paragliding, that within that year, we have the same happiness I had Frank Brown, Rafael Saladini Ceceu and, to beat the world record for distance in 2007. As reports of in-flight and interviews, it is a rather long history, a feat divide into 4 parts. I am sure that is worth watching every minute. A good year for all flights.
 
461,6 KM por Rafael (sardinha) Saladini from jose carlos on Vimeo
PART - 1.

 UM BOM ANO, E LINDOS VOOS PARA TODOS
A GOOD YEAR, AND BEAUTIFUL FLIGHTS FOR EVERY ONE


CARLOS SOUZA