sexta-feira, 18 de dezembro de 2009

UMA NOITE DE DESCONTRACÇÃO ( A NIGHT RELAXATION)

É sempre gratificante em tempo de chuva, frio e vento forte, vermos um parapente ou asa delta ou planador ou qualquer coisa que voe sem motor, voando por baixo de algum cumulo, ou em alguma falésia, no ecran de um computador ou televisão qualquer, mas não vivemos só disso, os momentos de descontracção também faz parte do nosso esporte, e por isso lembrei-me de alguns momentos muito loucos do nosso esporte. Depois de um grande dia de prova, veio uma grande noite de descontracção. Isso aconteceu durante o 5º Open Do Douro Superior, Torre De Moncorvo, Portugal. Espero que gostem. Feliz Natal e Prospero Ano Novo.

 Untitled from jose carlos on Vimeo.

It is always rewarding in the rain, cold and wind, we see a paraglider or hang glider or glider or anything that flies without engine, flying under some cumulo, or some cliff,on the screen of a computer or television any, but not only that we, the moments of relaxation is also part of our sport, so I remembered some very crazy moments of our sport. After a great day of evidence, there was a great night of relaxation. This happened during the 5th Open the Douro Superior, Torre De Moncorvo, Portugal. I hope you enjoy. Merry Christmas and Happy New Year
 
(To all the followers of my blog, do not speak Portuguese, I apologize for not putting subtitles, but I'm sure the pictures say it all. I hope you enjoy. Merry Christmas and Happy New Year
)

CARLOS SOUZA

Sem comentários: